![\"La](\"http:\/\/minchinela.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/archipielagogulag.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00abEn el a\u00f1o de mil novecientos cuarenta y nueve, unos amigos y yo dimos con una nota curiosa en la revista Priroda <\/em>de la Academia de Ciencias. Dec\u00eda en letra menuda que durante unas excavaciones en el r\u00edo Kolym\u00e1 se hab\u00eda descubierto, no se sabe c\u00f3mo, una capa de hielo subterr\u00e1nea. Esa capa hab\u00eda conservado congelados desde hac\u00eda decenas de miles de a\u00f1os espec\u00edmenes de la misma fauna cuyos restos se hab\u00edan encontrado en la excavaci\u00f3n.<\/p>\n
Fueran peces o tritones, lo cierto es que se conservaban tan frescos \u2014atestiguaba el reportero cient\u00edfico\u2014 que, tras desprenderles el hielo, los integrantes de la expedici\u00f3n se los hab\u00edan comido ah\u00ed mismo con sumo placer.<\/p>\n
Podr\u00eda parecer que la revista pretend\u00eda impresionar a sus pocos lectores con la alta capacidad del hielo para conservar el pescado. No obstante, pocos supieron captar el otro sentido, m\u00e1s verdadero y \u00e9pico, que ten\u00eda la imprudente nota.<\/p>\n
En cambio, mis amigos y yo lo comprendimos enseguida. Pudimos imaginarnos n\u00edtidamente la escena hasta en el menor detalle: los integrantes de la expedici\u00f3n quebrando el hielo \u00e1vidos y presurosos, y c\u00f3mo, pasando por alto los excelsos intereses de los icti\u00f3logos, luchaban a codazos por hacerse con un trozo de pescado milenario, derretirlo al fuego y saciar su hambre.<\/p>\n
Lo comprendimos porque nosotros mismos fuimos en su d\u00eda integrantes forzosos de este tipo de expediciones, hab\u00edamos pertenecido a la poderosa y singular estirpe de los zeks <\/em>la \u00fanica del mundo capaz de comerse un trit\u00f3n con sumo placer.<\/p>\n
Kolym\u00e1 era la mayor y m\u00e1s conocida isla, el polo de la crueldad del GULAG, un sorprendente pa\u00eds de geograf\u00eda dispersa como la de un archipi\u00e9lago y, al mismo tiempo, con una presencia en las mentes tan compacta como la de un continente, un pa\u00eds casi invisible, casi impalpable, poblado por la estirpe de los zeks.<\/p>\n
Un archipi\u00e9lago de cotos cerrados, incrustado como una tabla pol\u00edcroma dentro de otro pa\u00eds, impregnando sus ciudades, flotando sobre sus calles. A pesar de ello, quienes no formaban parte de \u00e9l no pod\u00edan advertir su presencia. Y si bien eran bastantes los que ten\u00edan de \u00e9l aunque fuera una vaga referencia, s\u00f3lo lo conoc\u00edan bien quienes lo hab\u00edan visitado.<\/p>\n
No obstante, cual si hubieran perdido el habla en las islas del Archipi\u00e9lago, \u00e9stos guardaban silencio.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
As\u00ed empieza mi libro favorito<\/strong>: con decenas de personas que se comen los restos de animales paleol\u00edticos -piensen en lo que estamos diciendo- porque el hambre les lleva a la desesperaci\u00f3n.<\/p>\n
El libro es Archipi\u00e9lago GULAG<\/strong><\/em>, de Aleksandr Solzhenitsyn<\/strong>. Un libro monumental, imposible, estremecedor, que se logr\u00f3 completarse pese a todas las complicaciones de la vigilancia y el silencio… y que, verdaderamente, cambi\u00f3 el mundo.<\/p>\n
Gracias a Alvy Singer<\/a>, he descubierto que lo pueden ustedes descargar en este rinc\u00f3n<\/a>. En realidad, pueden descargar el primer tomo de tres. El tercero sigue in\u00e9dito en Espa\u00f1a, y me lo tuve que leer en ingl\u00e9s (porque de ruso voy fatal).<\/p>\n
La suerte es que esta edici\u00f3n es la nueva, corresponde con la edici\u00f3n rusa de las obras completas del autor, y tiene pies de p\u00e1gina y notas extra.<\/p>\n