La sospecha
Martes, 30 de octubre de 2012
En 6 de julio de 2003, Joe Sacco -que presenta sus informes periodísticos en lenguaje de cómic- publicó en el diario New York Times la historieta «La Guerra subterránea en Gaza», donde los túneles hacia Egipto, que eran una amenaza para los israelíes, los usaban los soldados como excusa para arrasar con edificios enteros de los árabes. Ahora, recopilada en el volumen Reportajes, Sacco añade esta reveladora nota, que les pongo junto a la viñeta referida:
El artículo pasó por muchas manos e insistieron en que me adaptara a las indicaciones del manual de estilo. Además, tuve que asegurarle a Paul Tough, el redactor jefe del New York Times, que el rallado que hay en el fondo de la segunda viñeta en la última página no era un pretexto para poner decenas de pequeños crucifijos en mi historia.