Leído en la sección de la web de Microsoft llamada irónicamente «Ayuda y servicio técnico»:

«Microsoft no se hace responsable de la calidad lingüística de las traducciones ni de la calidad técnica de los contenidos de los artículos así como tampoco de cualesquiera problemas, directos o indirectos, que pudieran surgir como consecuencia de su utilización por los lectores.»

Normalmente, los servicios técnicos no se responsabilizan de que apliques mal sus instrucciones. Microsoft va más allá, y no se responabiliza de sus propios consejos.

Pues muchas gracias por la ayuda, y por el servicio técnico. Y olé vuestras narices.

En plata: «no sea tan idiota de hacernos caso». Pues gracias.

El diario El Mundo se hace eco del llamamiento de la fiscalía a que ningún medio distribuya o publicite la portada de El Jueves que pretenden censurar. El original está aquí. Les he tomado un pantallazo para subrayarles encima. Vean la forma en que lo hacen:

pulsen para ampliar, por dios

Solo les falta colocar en la página web un sonido que, como los payasos de la tele, suene diciendo «na niaaa no-no niaaa no…»

Este es el motivo de secuestro.
Pero el motivo de verdad es que fue largamente comentada en programación de sobremesa en el sangrante programa «Aquí hay tomate».
Como ven, no solo en los campos de futbol se presiona a los árbitros para que piten de cierta manera.

No sé si lo he comentado anteriormente en este blog, pero desde que Manel Fontdevila y Albert Monteys son los directores de la revista, cada semana compro la revista El Jueves.

Primero, porque es el único tebeo de autor múltiple que queda vivo en los quioscos (se fueron el Víbora, el Comix, el Cairo, el Cimoc y los demás).

Y segundo, porque la alineación que sacan cada semana es de vértigo. Los propios Fontdevila y Monteys, Mauro Entrialgo, Bernardo Vergara, Darío Adanti, Miguel Brieva, Pedro Vera,… son maestros que serán recompensados tarde porque los periódicos siguen anclados en la generación de Forges y Gallego & Rey (que también publican cada semana en El Jueves).

La revista lleva unos años verdaderamente espectaculares. Los viejos lectores de la revista echan de menos el humor al cuello que ejercían Ivá y Perich, dos colosos del humor contestatario. Las nuevas generaciones hacen otra cosa, igual o más fina, tanteando un nuevo tipo de humor que vendrán otros a identificar y a valorar.

Todo esto viene a colación porque La Audiencia Nacional ha prohibido la venta del último número de ‘El Jueves’.

Hacía mucho que no se veía el secuestro de una revista en España.

Pero sí que hacía bastante menos que se prohíben tebeos en España.

Así que compren el Jueves. Dejen claro que las prohibiciones no molan. Y háganlo dando su dinero a los atacados. Conviertan las prohibiciones en beneficio comercial.

El jueves ahora está en medios, pero…

¿tendrán coraje los periódicos de sacar al colación el caso de El Batracio Amarillo?

Bola extra: El último tebeo que «me secuestraron en la cara», es decir, que vi en tienda y que días después no pude comprar es el extraordinario «Hitler=SS» de Vuillemin, que hace humor salvaje en los campose concentración nazi.

Sé que ustedes son personas formadas y no idiotas que se quedan en la superficie y juzgan el tebeo como una cosa insultante. A fecha de hoy conseguir un ejemplar ronda los 60 euros.

Lo pueden descargar -en francés original no prohibido y de éxito- pulsando este link.

Actualización 20:49h: ¿Por qué ha desaparecido la web de El Jueves?

Actualización 2: Mauro hace una apostilla de nivel:

Los siempre sorprendentes Mil Pesetas hacen un concierto-conferencia-performance esta noche reivindicando las postales de vacaciones, ya en desuso por la electrónica.

Ya les hemos hablado del conjunto Mil Pesetas (que cambian de nombre según el leitmotif de la actuación; esta tarde serán Mil Timbrados) de modo que les remito directamente a que les vean en directo, al módico precio de tres eurillos, siguiendo las instrucciones de este suelto:

Pulsen para ampliar

Esto mismo ya es demasiado avanzado para ser de ciudad

Atentos a la secuencia:

El Ayuntamiento de Madrid convoca un concurso popular para encontrar el logotipo de la candidatura olímpica de Madrid 2016

(diario El Pais)

Aclaración del blog ‘con c de arte’, extrayendo citas del a noticia:

Ni pizca de gracia les ha hecho a los profesionales del diseño gráfico la idea del Ayuntamiento. «Hay una cierta equivocación en la aplicación de la democracia. Cuando se convoca un concurso abierto, la Administración dice que está dando oportunidades a todo el mundo. Eso es bonito, en la intención. Pero el resultado es nefasto. Puede ser un concurso abierto, pero entre profesionales«, se queja Soledad Hernández de la Rosa, presidenta de la Asociación Española de Profesionales del Diseño.

Efectivamente, la presidenta es partidaria de que el concurso se limite a sus asociados.

Pero lo particularmente brillante viene en esta frase de -no lo olvidemos- presidenta de la Asociación Española de Profesionales del Diseño:

«De esto pueden salir dibujitos, pero no logotipos. Si quieres innovar, se puede hacer con las fiestas de Alpedrete. Pero no con una cosa tan importante. Esto es no saber medir las cosas», insiste Hernández de la Rosa.

Poca broma. La presidenta de los diseñadores nos dice: ¿Qué hacen los cazadores de tendencias en Madrid, Barcelona, París o Nueva York? ¡Donde está la verdadera innovación es en las cuartillas de las fiestas de pueblo!

La españolidad, con su mezcla de funcionariado y de ‘que inventen ellos‘, por bandera. Y olé.

Por si les interesa, el concurso se está levando a cabo en madrid2016.org.es.
Por cierto, No entiendo la doble terminación org-es.

Actualización por presiones: igual que no todo el mundo -sobre el papel- puede construir el ave, el diseño es cosa de diseñadores. Como escribe Mariscal, «hacer un logotipo es un trabajo mucho más largo que hacer un dibujito, y eso no va a poder hacerlo alguien que no sea un profesional».Efectivamente, es muy triste que el ayuntamiento de Madrid dé a entender a toda la población que eso se hace en un pis pas por un cualquiera.

Pero en España, amigos, elegimos los cantantes en operación triunfo.

En particular, en España, todo proyecto que tiene mucho presupuesto lo hace un señor cualquiera, que viene de familia bien, y que subcontrata a otra gente que sí sabe hacerlo. (Y en el caso del ave, parece que ni eso, según los geólogos aragoneses, que aseguran que las vías se han dispuesto sobre unas simas subterráneas que van a llevar al desastre).

En otras palabras, en España todos los proyectos han sido ordenados por el marques de tal o por don álvaro de nosequé, que no sabe construir un ave ni fregar los platos de su casa, y han sido ejecutados por otro, que podía haber sido ese como otro distinto.

Si eso se hace con los trenes o los túneles, qué esperaban con -pónganse en la perspectiva de don Álvaro- «unos dibujitos».

Nos gustaría ese mundo ideal en el que cada profesional se ocupa de su campo.

Pero España, amigos, es la subcontrata. Ser el que cobra, no ser el que soluciona.

No es «democracia mal entendida», como dice la presidenta. No es un caso particular. Es lo de siempre. Duela como duela.

Este es etarra fijo. Cóbrale el doble por la carrera.

El Santo es un dios de la subcultura mexicana. El gran icono de la lucha libre enmascarada. El tronco seminal del que salen las payasadas del Pressing-catch y las musicales y bizarras luchas sudamericanas (de las que les hablaré, espero, en el futuro).

La cuestión es que el hijo del Santo ha decidido mantener vivo el espíritu de superhéroe de su padre (que protagonizó películas tebeos, fotonovelas y lo que puedan imaginarse) y cumplir sus mismos preceptos: defender el bien, no quitarse nunca la máscara, etc.

Este perfil histórico y bien conocido de El Santo es un problema por estas tierras. Su visita a España ha resultado de lo más accidentada. Miren qué hermosa estampa cuando la policía ve al Santo cruzar por Madrid en moto:

«Ya rumbo al centro, la policía se percató de una moto tipo Harley en la que viajaba un hombre enmascarado que, para acabarla de fastidiar, llevaba mal puesto el casco.

Esto puso en guardia a los agentes, en una ciudad en la que está decretado el estado de alerta máxima por las amenazas de la banda terrorista vasca ETA. Los policías ordenaron que los dos mexicanos descendieran de la moto y cuando vieron al Santo con la máscara puesta lo miraron sospechosamente pese a que su plateada máscara no tiene nada que ver con la capucha blanca que usan los etarras.»

Hombre! Claro! Los de la ETA van con máscaras plateadas… para no llamar la atención. Es el modo de pasar desapercibidos.

(Nótese el precioso detalle del redactor mexicano de la noticia que, para explicarse la situación, supone que igual que el santo va siempre con su máscara por la calle, en España los etarras deben ir con la capucha todo el dia. )

Pero al Santo le llovieron palos por todas partes. De hecho iba en moto porque el taxista que le cogió en el hotel le chuleó y le dió vueltas por el centro para inflar el precio de la carrera:

“Quiero dejar bien claro que me encantó España, Madrid, donde no venía desde los 12 años cuando mi padre me trajo. Lo único que no me ha gustado es la mala educación de los taxistas, son unos mal educados. Ahora ya sé cómo se llamará mi próxima película: Santo contra los taxistas de Madrid«, dijo el Enmascarado de Plata mientras brindaba con agua.

El conflicto celtibérico con los iconos pop se sigue saldando con serios conflictos. Taxistas que timarían al mismísimo Mickey Mouse, y polis que inmovilizarían por vasco malo a Batman y a Robin. Como ven, en breve el cine chatarra mad-mex pondrá de villanos a los taxistas españoles. Ya tocaba.

Léan la noticia completa, que vale mucho la pena.

Vaya, otro post levantado de Fruno. Espero que me perdone.

Todos en pie. Esto es grande.

Harvey Kurtzman es uno de los grandes genios del humor del siglo veinte. Sin él, no sé qué tipo de humor habría hoy en el cine y en la televisión, pero no habría sido el mismo.

Kurtzman se inventó él solito la revista MAD. La abandonó en el número 26 por diferencias económicas con su jefe (Will Gaines, el cabeza de la E.C., la piedra roseta del terror norteamericano). El bajón de la revista Mad tras la marcha de Kurtzman es tan evidente y tan extremo, que la lectura de los números inmediatamente posteriores a su marcha es una de las grandes pruebas de su completa genialidad.

Conseguir los tebeos de Mad de Kurtzman, gracias a la internet, es bastante sencillo. La franquicia Mad sigue viva, y la suma del interés histórico más el coleccionismo completista hacen que puedan descargarlos usando torrents, emules o directamente pulsando aqui (via Free Comic Books).

Tras su abandono, Kurtzman creo otras revistas -que lógicamente eran el verdadero Mad, porque Mad era Kurtzman- que no prosperaron porque los lectores los creían copias del original. Qué paradoja.

Al poco tiempo, el dueño de playboy Hugh Hefner, enamorado -como cualquier persona con criterio- de las obras de Kurtzman, lo fichó para la revista y ahí estuvo creando páginas durante décadas.

La cuestión es que, como les decía, es facil llegar a esos números de mad enlazados arriba, pero es bastante más difícil conseguir esas otras revistas que creó Kurtzman cuando estaba en estado de gracia.

De modo que, para fortuna y gozo de los que leen en inglés con soltura, les he colgado una selección de la revista Humbug, completamente creada por Kurtzman (como pueden comprobar en estas imágenes comparativas).

La obra de un coloso en su mejor momento.

Pueden descargar los tebeos pulsando este enlace (144 MB).

Bola extra: por si no me creen a mi, aquí tienen al también maestro Robert Crumb diciendo que Humbug era la bomba. (vía con c de arte)

Pedro y Mayka Álamo, los intérpretes de las piezas, y candidatos a la Eurovisión de las faltas de ortografía

Por si todavía tenían dudas acerca de la profundidad del abismo musical en España, y del desprestigio de la educación nacional, aquí tienen la aportación de don Pedro Álamo Vaquera, que ha logrado unir ambas cosas.

Ha sumado los dos abismos y ha sacado uno con el doble de profundidad: las reglas ortográficas, en forma de canción. «29 Canciones con 128 reglas de ortografía y 128 videoclips». Es indescriptible, así que conecten sus audífonos y pulsen aquí.

Abisal. Si necesitaban el último sello para comenzar el apocalipsis, ahí lo tienen pero bien.

un puñolink como un puñolink

Bola extra: Los puñolinkistas también recomiendan esta canción sobre los diptongos, de este señor. Faltan otros dos jinetes.

«Elevar a la categoría del normal
lo que a nivel de calle es simplemente normal»
(Adolfo Suarez, 1976)

Notas de campo para sociólogos culturales del futuro:

«No sé si «Suicide club» se puede comprar «legalmente», si estará en descarga o en algún videoclub, pero sí que está doblada al castellano. Ah, y en Youtube estaba hasta hace poco en VOSInglés, colgada entera en varias partes (aunque es un poco penoso ver una peli así, ¿no?). Yo se la compré ayer a mi negro de confianza, el que se esconde detrás de un contenedor de vidrio al lado de mi casa. Los negros, no sé por qué, suelen tener en su manta basurillas de culto bastante raras y videoliendres directas a vídeo que no sé ni de dónde las sacan, mientras que los chinos sólo venden mierdazas palomiteras grabadas en cines mexicanos desde un móvil 1-G. Lo tengo comprobado. Mami, yo no sé lo que tiene el negro, pero nunca me falla cuando se trata de serie Z pirata.»

Lo escribió Fruno en esta entrada

Sé que en las bibliografías del futuro no saldrán estos detalles sobre las distribuciones subterráneas y los topmantas. De modo que ahí queda para los universitarios de generaciones venideras.

escuchemos la voz de los supertacañones

Hay muchas entradas en la blogosfera acerca de los términos nerd y geek. Están muy preocupados en saber cual sería la traducción al español del concepto. En este blog nos parece más revelador saber de dónde vienen. Para conocer el uso a principios de siglo del término geek, probablemente esta cita será iluminadora:

En algunas ferias [de freak-shows] el fenómeno más terrible de todos permanece oculto, (…) escondido porque su presencia fue prohibida por la ley en 1910, metido en un foso y vestido con harapos. Se trata del geek, y a cambio de un dólar extra, un podía acercarse al borde del foso y verle arrancar de un mordisco la cabeza de un pollo vivo y luego tragársela mientras el pájaro seguía aleteando entre sus manos.

Stephen King, «Danza Macabra»,
Ed. Valdemar, pag 67

Por si suscita suspicacias, este libro de King no es de ficción sino un ensayo sobre «el fenómeno del horror: libros, películas, radio, televisión, todo». Y es bastante entretenido.